En kjole legges opp ved at lengden markeres mens du har den på, med skoene du skal bruke. Har kjolen flere lag, kortes hvert lag for seg. Hos Ararat Skredderi i Torggata 8 kommer du innom uten…
Kort forklart: En kjole legges opp ved at lengden markeres mens du har den på, med skoene du skal bruke. Har kjolen flere lag, kortes hvert lag for seg. Hos Ararat Skredderi i Torggata 8 kommer du innom uten avtale, får konkret pris og leveringstid før arbeidet starter, og enkle jobber er vanligvis ferdige på 1–3 dager.
En kjole som er noen centimeter for lang, ser sjelden helt gal ut på bøylen. Det er først når du går i den at det synes, i et fald som slår mot skoen, en kant som henger skjevt bak, eller et fall som stopper på feil sted på leggen.
Å legge opp en kjole er en av de vanligste jobbene en skredder gjør, og samtidig en av dem folk oftest angrer på å ha gjort hjemme. Grunnen er sjelden selve sømmen. Den er at lengden ble målt uten sko, at kanten ble klippet før fallet var vurdert, eller at et lag ble glemt.
Hos Ararat Skredderi i Torggata 8 kommer du innom uten avtale, og kjolen vurderes på stedet mens du venter. Ingen jobb settes i gang før plagget er sett, fordi stoff, konstruksjon og antall lag avgjør både arbeidet og prisen.
| Steg | Hva som skjer | Tid |
|---|---|---|
| Innlevering | Du kommer innom Torggata 8 uten avtale, og kjolen vurderes på stedet | Mens du venter |
| Måltaking | Du prøver kjolen med skoene du skal bruke, og ny lengde markeres rundt hele kjolen | Samme besøk |
| Prisoverslag | Konkret pris og leveringstid før noe klippes | Samme besøk |
| Sying og pressing | Hvert lag kortes for seg, falden sys og kjolen presses | 1–3 dager for enkle jobber |
| Henting | Kjolen er klar til avtalt tid | Etter avtale |
Prisen og leveringstiden får du før noe klippes. Du vet hva jobben koster før den starter, og kan si nei hvis regnestykket ikke går opp. Veiledende startpriser står på prissiden, og endelig pris settes når kjolen er sett, siden en enkel bomullskjole og en flerlags festkjole er to helt ulike jobber.
Måltakingen er den delen du selv bidrar mest til. Ta med skoene du faktisk skal bruke til kjolen, for hælhøyden flytter hele lengden. Ta også med undertøyet eller strømpebuksen du planlegger å bruke, hvis kjolen sitter tett. Lengden markeres rundt hele kjolen mens du står normalt, ikke bare foran, fordi en kjole som er målt på ett punkt fort blir skjev bak.
Trenger du kjolen til en bestemt dato, si fra ved innlevering. Enkle lengdejusteringer går raskt. En kjole som skal gjøres om, ikke bare kortes, er en omforming, og de tar typisk 2–5 uker. I travle perioder er det datoen din som avgjør rekkefølgen.
Det som skiller kjoler fra bukser, er lagene. En enkel hverdagskjole i ett stoff kortes omtrent som et skjørt, med ny fald som sys og presses. Lengdejustering av kjoler og skjørt hører til de raske jobbene i verkstedet, på linje med bukser og ermer.
En fôret kjole har to lengder som skal stemme med hverandre. Fôret kortes for seg, litt kortere enn ytterstoffet, slik at det ikke stikker frem når du beveger deg. En festkjole eller selskapskjole kan ha både ytterstoff, fôr og tyll, og da måles og kortes hvert lag hver for seg for at fallet skal bli riktig. Det er dette som gjør at to kjoler som ser like lange ut, kan være helt ulike jobber.
Stoffet spiller også inn. Skråskårne kjoler, altså kjoler der stoffet er klippet på skrå, strekker seg ulikt rundt kanten og må henge og sette seg før falden sys. Chiffon og annet tynt, glatt stoff krever en smal og jevn kant for å falle pent. Blonde langs kanten kan ofte ikke bare klippes, men må løsnes og festes tilbake, og da er det gjerne bedre å korte kjolen fra livet enn nedenfra. Alt dette vurderes når kjolen er sett, og det er derfor vurderingen skjer før prisen settes.
| Kjoletype | Hva som er mulig | Merk |
|---|---|---|
| Hverdagskjole i ett lag | Kortes med ny fald som sys og presses | Den raskeste varianten |
| Fôret kjole | Ytterstoff og fôr kortes hver for seg | To lag, to lengder |
| Festkjole med tyll | Hvert lag måles og kortes for seg | Fallet avgjøres av det nederste laget |
| Skråskåret kjole | Kanten må henge og sette seg før falden sys | Tar lengre tid enn rett klipp |
| Kjole med blondekant | Blonden løsnes og festes tilbake, eller kjolen kortes fra livet | Vurderes på stedet |
| Lang kjole som skal bli midi | Omforming, ikke bare oppkorting | Egen vurdering og lengre leveringstid |
| Brudekjole | Egen prosess med prøvinger | Se egen artikkel om brudekjoler |
Hvor kort kjolen skal bli, er et valg du tar under måltakingen, ikke noe som finnes i en tabell. En kjole som skal gå til ankelen, en som skal slutte midt på leggen og en som skal stoppe ved kneet, er tre ulike beslutninger, og alle tre ser annerledes ut i speilet enn i hodet. Stå normalt, se i speilet og flytt kanten opp og ned sammen med den som måler, til den stopper der du vil ha den. Det tar to minutter ekstra og sparer deg for en kjole som ble akkurat litt for kort.
Skal kjolen ned igjen senere, gjelder samme regel som for bukser. Er det stoff igjen innenfor den gamle falden, finnes det en lengde å hente. Er det ikke det, er svaret ærlig nei.
En lang kjole som skal bli en midikjole er ikke en lengdejustering, men en omforming, fordi fasongen og proporsjonene endres. Brudekjoler er sitt eget kapittel, med flere prøvinger og egen tidsplan, og dem har vi skrevet om i artikkelen om å sy om brudekjole.
Verkstedet ligger i Torggata 8 midt i Oslo sentrum, kort vei fra Jernbanetorget og Stortinget. Butikken er åpen mandag til fredag 10–19 og lørdag 10–18, stengt søndag. For en lengdejustering trenger du ingen avtale, du kommer innom med kjolen og skoene.
Skreddermester Ahmad Abdulhamid har over 50 års erfaring med håndverket, og bedriften i sin nåværende form ble etablert i 2006. Vi snakker norsk, engelsk og arabisk. Lengdejustering av kjoler og skjørt er en del av endringer og reparasjon, sammen med inn- og uttak, rifter og glidelåser.
Skal kjolen både kortes og tas inn, si fra ved innlevering, for da endres både tiden og prisen. Er du usikker på om jobben er verdt det, har vi skrevet om hva du trygt kan fikse hjemme og hva som bør til skredder. Ring 91 92 19 08 eller ta kontakt hvis du vil sjekke noe før du kommer.
Kilder:
Skrevet av Ararat Skredderi, Torggata 8 Oslo
Les mer: Legge opp bukse i Oslo · Sy inn kjole · Sy om brudekjole i Oslo