En kjole som er for stor, tas inn der den glipper, oftest i sidesømmene, i livet eller over brystet. Hvor stor jobben blir, avgjøres av fôr, glidelås og dekor. Hos Ararat Skredderi i Torggata 8…
Kort forklart: En kjole som er for stor, tas inn der den glipper, oftest i sidesømmene, i livet eller over brystet. Hvor stor jobben blir, avgjøres av fôr, glidelås og dekor. Hos Ararat Skredderi i Torggata 8 vurderes kjolen med deg i den, og du får konkret pris og leveringstid før noe sys.
Kjolen var riktig størrelse på lappen, men henger tom over brystet eller står ut fra ryggen. Eller den passet en gang, og nå gjør den ikke det. En kjole som er for stor, skjuler fasongen den var laget for å vise, og det er akkurat det en innsying retter opp.
Å sy inn en kjole betyr å ta den inn der den glipper, slik at resten av kjolen beholder snittet sitt. Gjort riktig synes ikke jobben i det hele tatt. Kjolen ser bare ut som den ble kjøpt i riktig størrelse.
Hvor kjolen skal tas inn, avgjøres med kjolen på, foran speilet. En kjole som glipper i ryggen, er ofte riktig over brystet, og motsatt. Derfor er prøvingen viktigere enn målebåndet, og derfor markeres endringen med nåler mens du står i kjolen, ikke ut fra en størrelsestabell.
| Problem | Hvor kjolen tas inn | Merk |
|---|---|---|
| For vid i livet | Sidesømmene, eventuelt innsnittene | Den vanligste jobben |
| Glipper over brystet | Innsnittene ved bysten justeres | Vurderes stående og i bevegelse |
| Står ut i ryggen | Ryggsømmen tas inn | Sitter glidelåsen der, blir jobben større |
| Skuldrene henger | Skuldersømmene kortes | Flytter hele kjolen opp, sjekk lengden etterpå |
| Stropper for lange | Stroppene kortes eller flyttes | Rask jobb |
| For stor over alt | Kjolen tas inn flere steder i samme jobb | Helheten vurderes før pris settes |
Som regel kan en kjole tas inn en til to størrelser uten at snittet endres. Skal den mer enn det, flytter innsnitt og sømmer seg ut av posisjon i forhold til kroppen, og da er det en større jobb som prises deretter. Ved vurderingen får du et ærlig svar på hva kjolen tåler, og hva som lønner seg.
Tre ting avgjør hvor stor jobben blir. Det første er fôret. En fôret kjole har to lag som skal tas inn hver for seg og fortsatt stemme med hverandre, så fôret ikke strammer eller poser innenfor ytterstoffet. Det andre er glidelåsen. Sitter den i ryggen og kjolen skal tas inn nettopp der, må glidelåsen ofte løsnes og settes inn på nytt. Det tredje er dekoren. Perler, paljetter og blonde langs sømmene må løsnes før endringen og festes tilbake etterpå, og det er håndarbeid som tar tid.
Noen ganger er det riktige svaret å la være. En tynn kjole i billig stoff der sømmene allerede er svake, tåler ikke alltid å åpnes og sys på nytt, og da er det bedre å høre det ved disken enn å oppdage det etterpå. Det motsatte gjelder også. En god kjole som bare glipper i livet, er en liten jobb som gjør at plagget faktisk blir brukt igjen, og det er som regel vel anvendte penger.
Strikkede og elastiske kjoler er en egen vurdering, fordi stoffet selv gjør en del av jobben, og fordi sømmene må sys slik at de fortsatt gir etter. Også det avgjøres når kjolen er sett.
Hos Ararat Skredderi i Torggata 8 kommer du innom uten avtale, og kjolen vurderes på stedet mens du venter. Du prøver kjolen, og det markeres med nåler hvor mye den skal inn. Sett deg ned, løft armene og gå noen skritt mens nålene står i, for en kjole som strammes for mye i stående stilling, låser bevegelsene i det øyeblikket du bruker den.
Deretter får du konkret pris og leveringstid før arbeidet settes i gang. Veiledende startpriser står på prissiden, og endelig pris settes etter vurderingen, siden fôr, glidelås og dekor avgjør arbeidsmengden. Enkle jobber er vanligvis ferdige på 1–3 dager. En kjole som skal bygges om, ikke bare tas inn, er en omforming, og de tar typisk 2–5 uker. Trenger du kjolen til en bestemt anledning, si fra ved innlevering, så settes leveringstiden etter datoen din.
Ta med skoene og undertøyet du planlegger å bruke til kjolen. En formende trøye eller en annen bh endrer hvordan kjolen ligger over brystet og i livet, og da endres også hvor mye den skal tas inn. Skoene avgjør på sin side lengden, hvis kjolen skal kortes samtidig. Skal kjolen også kortes, gjøres det i samme ærend, og det har vi skrevet mer om i artikkelen om å legge opp kjole.
Inn- og uttak er en del av endringer og reparasjon, sammen med lengdejustering, rifter og glidelåser. Gjelder det en brudekjole, er prosessen en annen, med flere prøvinger og egen tidsplan, og den står i artikkelen om å sy om brudekjole. Er du i tvil om kjolen i det hele tatt bør røres, får du en ærlig vurdering før du bruker penger.
Verkstedet ligger i Torggata 8 midt i Oslo sentrum, kort vei fra Jernbanetorget og Stortinget. Butikken er åpen mandag til fredag 10–19 og lørdag 10–18, stengt søndag. Du trenger ingen avtale for å få kjolen vurdert.
Skreddermester Ahmad Abdulhamid har over 50 års erfaring med håndverket, og bedriften i sin nåværende form ble etablert i 2006. Vi snakker norsk, engelsk og arabisk. Har du flere plagg som skal justeres, ta dem med i samme ærend. Ring 91 92 19 08 eller ta kontakt hvis du vil sjekke noe før du kommer.
Kilder:
Skrevet av Ararat Skredderi, Torggata 8 Oslo
Les mer: Legge opp kjole i Oslo · Sy inn bukse · Sy om brudekjole i Oslo